various fixes

app-expo/scripts/use-env.js

@@ -1,3 +1,13 @@
+/**
+ * 将 app-expo/.env.<name> 复制为 .env，供 Metro/Expo 读取 EXPO_PUBLIC_*。
+ *
+ * 参数 name → 源文件：
+ *   development → .env.development（本地默认：npm start / prestart）
+ *   staging     → .env.staging
+ *   production  → .env.production
+ *
+ * CI：.github/workflows/app-expo-deploy.yml 按分支/tag 调用本脚本，与后端 env 策略对齐。
+ */
 const fs = require('fs');
 const path = require('path');
 const env = process.argv[2] || 'development';