diff --git a/api/.env.production b/api/.env.production
index 8e53f14..006f1df 100644
--- a/api/.env.production
+++ b/api/.env.production
@@ -89,8 +89,7 @@ TENCENT_SECRET_KEY=xiFbjlZ9XheS2NWYLvHRPAh2A5nGYcR2
 # ENABLE_TTS：仅控制是否合成并下发 TTS_AUDIO；不影响用户语音转写（ASR）
 ENABLE_TTS=true
 TTS_PROVIDER=tencent
-# 仅 TTS_PROVIDER=openai 时需要
-# OPENAI_API_KEY=your_openai_api_key
+# 仅 TTS_PROVIDER=openai 时在控制台创建密钥后配置 OPENAI_API_KEY
 # 音色 ID 见 https://cloud.tencent.com/document/product/1073/92668
 TTS_VOICE_TYPE=502001
 TTS_CODEC=mp3
@@ -112,11 +111,8 @@ WECHAT_PAY_NOTIFY_URL=https://lifecho.worldsplats.com/api/payment/notify/wechat
 # WECHAT_PAY_PLATFORM_PUBLIC_KEY_ID=PUB_KEY_ID_0116629790992026020700181671002400
 
 # =============================================================================
-# Alipay
+# Alipay（启用时在此填写 ALIPAY_APP_ID / ALIPAY_PRIVATE_KEY / ALIPAY_PUBLIC_KEY）
 # =============================================================================
-ALIPAY_APP_ID=...
-ALIPAY_PRIVATE_KEY=...
-ALIPAY_PUBLIC_KEY=...
 ALIPAY_NOTIFY_URL=https://lifecho.worldsplats.com/api/payment/notify/alipay
 
 # =============================================================================