update prod env

docker-compose.prod.yml

@@ -1,6 +1,9 @@
 # Production stack for the current codebase: FastAPI + PostgreSQL.
 # The API hard-fails on startup if the database is not reachable, so DB health is required.
 #
+# API 的 Dockerfile 必须使用带 DaoCloud 前缀的 Python 基础镜像（m.daocloud.io/docker.io/library/python:...），
+# 不能使用「FROM python:...」，否则会直连 registry-1.docker.io 导致构建失败。
+#
 # Base images: DaoCloud「增加前缀」镜像（README 推荐，减少 BuildKit 直连 registry-1.docker.io）
 # See https://github.com/DaoCloud/public-image-mirror
 #