MediaMTX pulls site-config RTSP into HLS with API proxying for hls.js on the demo client; simulated realtime keeps local file previews only. Also add optional JPEG frame capture and document Docker HLS host settings. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>