fix/ 补充打个招呼网络错误状态

app-expo/src/app/(tabs)/index.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { router } from 'expo-router';
 import React from 'react';
-import { Pressable, ScrollView, View } from 'react-native';
+import { Alert, Pressable, ScrollView, View } from 'react-native';
 import { SafeAreaView } from 'react-native-safe-area-context';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { CheckCheck, MessageCirclePlus, User } from 'lucide-react-native';
@@ -8,6 +8,7 @@ import { CheckCheck, MessageCirclePlus, User } from 'lucide-react-native';
 import { Icon } from '@/components/ui/icon';
 import { Skeleton } from '@/components/ui/skeleton';
 import { Text } from '@/components/ui/text';
+import { NetworkError } from '@/core/api/types';
 import {
   useConversations,
   useCreateConversation,
@@ -163,6 +164,15 @@ export default function ConversationsScreen() {
       onSuccess: (result) => {
         router.push(`/(main)/conversation/${result.id}`);
       },
+      onError: (err) => {
+        const msg =
+          err instanceof NetworkError
+            ? t('createError')
+            : err instanceof Error
+              ? err.message
+              : t('createError');
+        Alert.alert(t('chatTitle'), msg, [{ text: t('confirm') }]);
+      },
     });
   };
 

app-expo/src/i18n/locales/en/conversation.json

@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+  "createError": "Unable to create conversation. Please check your network and try again.",
+  "confirm": "OK",
   "addMore": "More",
   "agentName": "Life Echo",
   "cancelRecording": "Cancel recording",

app-expo/src/i18n/locales/zh/conversation.json

@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+  "createError": "无法创建对话，请检查网络连接或稍后重试",
+  "confirm": "知道了",
   "addMore": "更多功能",
   "agentName": "岁月知己",
   "cancelRecording": "取消录音发送",